Quando Omni Flunkus MoritatiQuando Omni Flunkus Moritati

8 июня 2004 на 23:54 | В Телевидении | June 8, 2004 on 11:54 pm | In Television |

redgreenСхватывание на некоторых из моих любимых телешоу в течение недели (через TiVo) … на прямо сейчас является Красным Зеленым Показом. Это, кажется, фактически канадская комедия положений, но я наблюдаю это через ГОСУДАРСТВЕННУЮ СЛУЖБУ РАДИОВЕЩАНИЯ (так как мы купили TiVo, ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА РАДИОВЕЩАНИЯ стала основным источником качественного телевидения … Пограничный Дом, Дом Пионера, Колониальный Дом, документальные фильмы, и т.д.),Catching up on some of my favorite TV shows for the week (via TiVo)…on right now is The Red Green Show. It appears to actually be a Canadian sit-com, but I’m watching it via PBS (since we bought the TiVo, PBS has become a major source of quality TV…Frontier House, Pioneer House, Colonial House, documentaries, etc.)

Я не знаю, смотрели ли Вы когда-либо это шоу, но это - одна из самых забавных вещей, которые я когда-либо видел (если бы я мог бы только смотреть два шоу, они были бы Красным Зеленым Показом, и Хороший Ест (готовящий показ на Сети Пищи). I don’t know if you have ever watched this show, but it is one of the funniest things I have ever seen (if I could only watch two shows they would be The Red Green Show and Good Eats (cooking show on Food Network).

На Красном Зеленом Показе главный (Красный) характер является экстраординарным мастером и основной ремесленник клейкой ленты (клейкая лента, являющаяся “секретным оружием мастера”). Каждый эпизод включает некоторое абсолютно смехотворное изобретение, он придумал … сегодня вечером, это устанавливало прицеп для перевозки лодок под Вашим автомобилем, таким образом Вы можете приспособиться, основа колеса (уменьшите превращение радиуса против лучшей поездки шоссе (более длинная основа колеса)). In The Red Green Show, the main character (Red) is handyman extraordinaire and a master duct tape artisan (duct tape being “the handyman’s secret weapon”). Every episode includes some absolutely ludicrous invention he came up with…tonight it was mounting a boat trailer under your car so you can adjust the wheel base (reduce turning radius vs. better highway ride (longer wheel base)).

Если Вы - доступный поверенный, Вы знаете, что индивидуальность печатает …, о котором Вы видите его как нового клиента один раз в месяц. ;)If you are a patent attorney, you know the personality type…you see him as a new client about once a month. ;)
Проверьте здесь, чтобы видеть, несет ли Ваша местная ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА РАДИОВЕЩАНИЯ это. Наблюдайте это, как только … доверяют мне.Check here to see if your local PBS carries it. Watch it once…trust me.

Quando Omni Flunkus Moritati — “Когда все остальное терпит неудачу, мертвая игра.”Quando Omni Flunkus Moritati — “When all else fails, play dead.”

Изображение через www.redgreen.com вебсайт.Image via the www.redgreen.com website.

Напечатайте Эту Почту Напечатайте Эту ПочтуPrint This Post | Пошлите по электронной почте Эту Почту Пошлите по электронной почте Эту ПочтуEmail This Post | | Подпишитесь через электронную почтуSubscribe via e-mail

Связанные Должности: Related Posts:

4 Комментария 4 Comments

  1. “…, если бы я мог бы только смотреть два шоу, они были бы Красным Зеленым Показом, и Хороший Ест …”“…if I could only watch two shows they would be The Red Green Show and Good Eats…”

    Человек после моего собственного сердца!A person after my own heart!

    Комментарий Steve Gigl — 9 июня 2004 #Comment by Steve Gigl — June 9, 2004 #

  2. Спасибо. Я задавался вопросом, что означал “moritati”. (Я предположил, что это приехало, линии “убивают это”, но я никогда не изучал латынь.)Thanks. I’ve been wondering what “moritati” meant. (I’d assumed it was along the lines of “kill it”, but I’ve never studied Latin.)

    Я позволю Вам держать показ кулинарии. Моя секунда должна была бы быть “Последней из Летнего Вина”. (Би-би-си; также на ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЕ РАДИОВЕЩАНИЯ) К сожалению, мы только что видели эпизоды упадка Композита на нашем устаревшем рынке, таким образом мне любопытно, куда ряд пойдет теперь …I’ll let you keep the cooking show. My second would have to be “Last of the Summer Wine”. (BBC; also on PBS.) Unfortunately, we’ve just seen the episodes of Compo’s demise in our behind-the-times market, so I’m curious where the series will go now…

    Комментарий Dennis — 13 сентября 2004 #Comment by Dennis — September 13, 2004 #

  3. Moritati более пассивен, он имеет отношение к слову mortus, или мертвый, (2-ое отклонение masc, я думаю), у нас есть mortus в большом количестве слов, хотя, как мертвецкая или посмертный (буквально "после-того,-как-смерть"), но я не знаю, как они получили ИГРУ, мертвую от него. tati может иметь отношение к этому, но im отрицательный результат в латыни.Moritati is more passive, it has to do with the word mortus, or dead, (2nd declension masc, i think) we have mortus in a lot of words though, like mortuary or postmortem (literally “after-death”) but I dont know how they got PLAY dead from it. the tati may have to do with it but im no good at latin.

    Комментарий эй amam — 12 января 2007 #Comment by yo amam — January 12, 2007 #

  4. Некоторые (4-5?) или больше, годы отступают, Красный Зеленый Показ был настолько популярен на американском Public Braodcasting System, что блиц сбора средств поднял больше денег для KSPS в Спокане Вашингтон чем Все другие такие события типа в том году!A few (4-5?) or more, years back the Red Green Show was so popular on the American Public Braodcasting System that a fundraising blitz raised more money for KSPS in Spokane Washington than All other such events of the type that year!

    Много известных регулярных приглашенных звезд: Graheme Grene Гордон Pinsent Wayne Robson … wre treasue комедии для их регулярных появлений. Patrick McKenna (Harold) был самым первым и только актер, чтобы выиграть два Emmies (Близнецы) для Лучше всего в Комедии и Лучше всего в Драме как Зеленый Horold и как Marty в Торговцах ряда в том же самом году. Некоторый Замечательный талант! И Стог, Зеленый от Укусов Frantics и Истории как Билл, является уникальным канадцем Jewel!Many famous regular guest stars: Graheme Grene Gordon Pinsent Wayne Robson… wre a treasue of comedy for their regular appearances. Patrick McKenna (Harold) was the first ever and only actor to win two Emmies (Gemini’s) for Best in Comedy and Best in Drama as Horold Green and as Marty in the series Traders in the same year. Some Remarkable talent! And Rick Green from The Frantics and History Bites as Bill is a unique Canadian Jewel!
    Редкое удовольствие для тех, которые ищут новый и инновационный юмор где-нибудь любое время. Но лучший Приз принадлежит Steve Smith как Красный непосредственно. Не упоминать Объездчика лошадей Hatfield, Старика Peteson и остальных …A rare treat for those looking for new and innovative humour anywhere any time. But best Prize belongs to Steve Smith as Red himself. Not to mention Buster Hatfield, Old Man Peteson and the rest…

    Комментарий Джона Branscombe — 13 мая 2007 #Comment by John Branscombe — May 13, 2007 #

Жаль, форма комментария закрыта в это время.Sorry, the comment form is closed at this time.