Acceso de Internet para Patentar Archivos de Aplicación Ahora DisponiblesInternet Access to Patent Application Files Now Available

El 2 de agosto de 2004 durante las 14h43 | En USPTO | August 2, 2004 on 2:43 pm | In USPTO |

Vía la página principal del sitio USPTO (que cambia regularly…so que cortaré y pegaré para usted):Via the main page of the USPTO site (which changes regularly…so I’ll cut and paste for you):

USPTO ha alcanzado un jalón principal en maximizar instrumentos electrónicos para hacer el examen evidente tratar totalmente transparente al público. Por primera vez, alguien con el acceso de Internet en cualquier parte del mundo puede usar el € USPTOâ ™ s Sitio Web para rastrear el estado de una aplicación evidente pública cuando esto se mueve de publicación a la disposición final, y documentos de revisión en el archivo de aplicación oficial, incluso todas las decisiones tomadas por examinadores evidentes y sus razones de hacerlos.USPTO has reached a major milestone in maximizing electronic tools to make the patent examination process fully transparent to the public. For the first time, anyone with Internet access anywhere in the world can use USPTO’s Web site to track the status of a public patent application as it moves from publication to final disposition, and review documents in the official application file, including all decisions made by patent examiners and their reasons for making them.

El sistema, conocido como el PAR Público (aplicación evidente y recuperación de información), ofrece al público una puerta electrónica avanzada a inspección de PDF, descargar e imprenta de una serie de la información y documentos para aproximadamente 500 000 aplicaciones evidentes no cubiertas por leyes de confidencialidad. Cuando las nuevas aplicaciones se hacen elegibles para la publicación 18 meses después de que ellos son archivados, ellos serán añadidos a la base de datos. Se espera que aproximadamente 300 000 archivos de aplicación serán añadidos anualmente.The system, known as Public PAIR (patent application and information retrieval), offers the public an advanced electronic portal to PDF viewing, downloading and printing an array of information and documents for approximately 500,000 patent applications not covered by confidentiality laws. As new applications become eligible for publication 18 months after they are filed, they will be added to the database. It is expected that about 300,000 application files will be added annually.

“Los tiros de PAR públicos abren la ventana al proceso de toma de decisiones de examen evidente de cada aplicación evidente publicada, â €  notó a Jon Dudas, el Subsecretario del Comercio para Propiedad Intelectual y Director del USPTO. â €œWith chasquido de un ratón, la información que es crítica al entendimiento como una tecnología evoluciona está disponible ahora para innovadores. Esto ayudará a la industria americana mejor a apuntar sus inversiones de investigación y desarrollo, y ser más sensible a las demandas de los mercados nacionales y globales.â el € “Public PAIR throws open the window to the patent examination decision-making process of every published patent application,” noted Jon Dudas, Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the USPTO. “With the click of a mouse, information that is critical to understanding how a technology is evolving is now available to innovators. This will help American industry better target its research and development investments, and be more responsive to the demands of the national and global marketplaces.”

EL PAR público añade el € USPTOâ ™ s años sistema de archivo de aplicación de patente de IFW electrónico, que sustituye archivos de papel y está usado ahora por más del 95 % de examinadores evidentes para examinar aplicaciones. El PAR público también ofrece un rasgo de chasquido rápido de pedir copias certificadas de aplicaciones evidentes y archivos de aplicación.Public PAIR builds on the USPTO’s year-old electronic IFW patent application file system, which is replacing paper files and is now used by over 95% of patent examiners to review applications. Public PAIR also offers a quick-click feature for ordering certified copies of patent applications and application files.

Así, una vez que una aplicación es publicada (por lo general aproximadamente 18 meses después de archivar (hay excepciones)) …you puede verlo. Thus, once an application is published (usually around 18 months after filing (there are exceptions))…you can view it.

¿Quiera probarlo? Antes fijé en una compañía de Utah llamada Sponster quién había golpeado Google a la perforadora, archivando una aplicación evidente para el concepto de correo electrónico más la publicidad. “El número de publicación de la aplicación Sponster” es: 20030191689. Reducción y pasta que número de publicación en el sitio de Par Público y chasquido en “la etiqueta” de envoltura de archivo de imagen para ver copias de pdf exploradas de la historia de procesamiento de la aplicación evidente pendiente.Want to try it out? I previously posted on a Utah company named Sponster who had beat Google to the punch, filing a patent application for the concept of e-mail plus advertisements. The Sponster application’s “publication number” is: 20030191689. Cut and paste that publication number at the Public Pair site and click on the “image file wrapper” tab to see scanned pdf copies of the prosecution history of the pending patent application.

Dejaré la sección de comentarios abierta por el momento si cualquiera de ustedes tiene preguntas sobre este instrumento interesante …I’ll leave the comments section open for now if any of you have questions about this interesting tool…

 Imprima Este CorreoPrint This Post |  Envíe Este Correo por correo electrónicoEmail This Post | | Suscríbase vía el correo electrónicoSubscribe via e-mail

Puestos Relacionados: Related Posts:

• Más en inspección en línea de aplicaciones evidentes pendientes (PAIR/IFW)More on on-line viewing of pending patent applications (PAIR/IFW)
• Par 7.0 llegada de formaciónPair 7.0 training coming
• Mejoras de Sistema de Clasificación ElectrónicasElectronic Filing System improvements